You can change your email on the Settings page anytime. Changing the email will also change where the payment notifications are sent.
Go to Settings.
Select the first profile on the drop-down menu. This profile represents the accountant's account and is not any of your clients.
Go to 'Accountant Settings' and click 'Change email'. Enter your new email.